Il a été jugé que commet une faute :

  • L’infirmière ayant injecté à proximité immédiate du nerf sciatique un produit qui a nécessairement irradié et dont elle ne pouvait ignorer le caractère particulièrement agressif pour les tissus nerveux ● Civ. 1re, 4 oct. 1988: RCA 1988, no 86.  

L’infirmière qui n’a pas pris toutes les précautions de nature à éviter tout mouvement d’un enfant pendant l’injection, et n’est pas parvenue à maîtriser complètement la trajectoire de son aiguille, le nerf sciatique ayant été frappé de paralysie ● Civ. 1re, 6 juin 2000: Bull. civ. I, no 175; RCA 2000, no 301.